सर्व प्रणाली-संदेश

मिडियाविकी नामविश्वात उपलब्ध सर्व प्रणाली संदेशांची ही यादी आहे. जर आपणास मिडियाविकि प्रजाति स्थानिकिकरणात योगदान करावयाचे असेल तर कृपया मिडियाविकि स्थानिकीकरण व ट्रांसलेटविकि.नेट ला भेट द्या.पहिले पानमागील पानपुढील पानशेवटचे पान

नाव	अविचल संदेश मजकूर
	सध्याचा मजकूर
1movedto2 (चर्चा) (भाषांतर करा)	moved [[$1]] to [[$2]]
1movedto2_redir (चर्चा) (भाषांतर करा)	moved [[$1]] to [[$2]] over redirect
about (चर्चा) (भाषांतर करा)	च्या विषयी
aboutpage (चर्चा) (भाषांतर करा)	Project:माहितीपृष्ठ
aboutsite (चर्चा) (भाषांतर करा)	{{SITENAME}} बद्दल
abusefilter (चर्चा) (भाषांतर करा)	संपादन गाळणी व्यवस्थापन
abusefilter-accountreserved (चर्चा) (भाषांतर करा)	संपादन गाळणीद्वारे या नावाचे खाते वापरापासून आरक्षित केले आहे.
abusefilter-action-block (चर्चा) (भाषांतर करा)	प्रतिबंधित करा
abusefilter-action-blockautopromote (चर्चा) (भाषांतर करा)	Block autopromote
abusefilter-action-degroup (चर्चा) (भाषांतर करा)	गटांमधून वगळा
abusefilter-action-disallow (चर्चा) (भाषांतर करा)	नामंजूर
abusefilter-action-rangeblock (चर्चा) (भाषांतर करा)	Range-block
abusefilter-action-tag (चर्चा) (भाषांतर करा)	खूणपताका
abusefilter-action-throttle (चर्चा) (भाषांतर करा)	प्ररोध (थ्रॉटल)
abusefilter-action-warn (चर्चा) (भाषांतर करा)	सूचित करा
abusefilter-autopromote-blocked (चर्चा) (भाषांतर करा)	ही क्रिया हानीकारक म्हणून स्वयंचलीतरित्या निवडली गेली आहे.म्हणून तिला परवानगी नाकारण्यात येते.याव्यतिरिक्त,सुरक्षिततेचे उपाय म्हणून,खाते सुरू ठेवण्यासाठी देण्यात आलेल्या काही नित्याच्या सोयी आपल्या खात्यातून रद्द करण्यात आलेल्या आहेत. आपल्या क्रियेबाबत जुळणा-या दुरुपयोग नियमाचे थोडक्यात वर्णन आहे :$1
abusefilter-block-anon (चर्चा) (भाषांतर करा)	Block anonymous users
abusefilter-block-talk (चर्चा) (भाषांतर करा)	talk page blocked
abusefilter-block-user (चर्चा) (भाषांतर करा)	block registered users
abusefilter-blockautopromotereason (चर्चा) (भाषांतर करा)	Autopromotion automatically delayed by abuse filter. Rule description: $1
abusefilter-blocked-display (चर्चा) (भाषांतर करा)	आपण नुकतीच केलेली क्रिया ही ’अभिप्रेत संकेतास अनुसरून नसलेली' / 'अयोग्य' असल्याची नोंद संपादन गाळणीने स्वयमेव केली आहे, व म्हणून ती क्रिया करण्यास आपणास रोधित करण्यात आलेले आहे.{{SITENAME}} सुरक्षित ठेवण्यासाठी,आपले सदस्यखाते व अंकपत्ता संपादनांसाठी अवरुद्ध करण्यात आलेला आहे.जर हे चुकीने घडले असल्यास संपादन गाळणी चर्चा पानावर प्रचालकाशी कृपया संपर्क साधा.आपल्या क्रियेशी संलग्न, या गाळणीस लागू असलेल्या नियमाचे थोडक्यात वर्णन आहे:$1
abusefilter-blocker (चर्चा) (भाषांतर करा)	संपादन गाळणी
abusefilter-blockreason (चर्चा) (भाषांतर करा)	संपादन गाळणीने आपोआप अवरुद्ध केले. संलग्न नियमाचे वर्णन:$1
abusefilter-changeslist-examine (चर्चा) (भाषांतर करा)	तपासा
abusefilter-degrouped (चर्चा) (भाषांतर करा)	ही क्रिया हानीकारक म्हणून स्वयंचलीतरित्या निवडली गेली आहे.म्हणून तिला परवानगी नाकारण्यात येते.व आपल्या खात्याबद्दल रदबदली केली गेल्याच्या शंकेमुळे आपले सर्व अधिकार रद्द करण्यात आलेले आलेले आहेत. आपणास जर हे चुकीमुळे झाल्याची खात्री असेल तर या क्रियेच्या स्पष्टीकरणासह प्रचालकाशी कृपया संपर्क साधा, त्यामुळे आपले अधिकार आपणास पुनर्प्राप्त होतील.आपल्या क्रियेशी जुळणा-या दुरुपयोग नियमाचे थोडक्यात वर्णन आहे :$1
abusefilter-degroupreason (चर्चा) (भाषांतर करा)	संपादन गाळणीने आपोआप अधिकार काढले. नियमाचे वर्णन:$1
abusefilter-deleted (चर्चा) (भाषांतर करा)	वगळलेले
abusefilter-desc (चर्चा) (भाषांतर करा)	संपादन गाळणी सर्व संपादनांचा सांगितल्याप्रमाणे स्वयंशोध घेते.
abusefilter-diff-backhistory (चर्चा) (भाषांतर करा)	गाळणी इतिहासाकडे परत
abusefilter-diff-info (चर्चा) (भाषांतर करा)	मूलभूत माहिती
abusefilter-diff-invalid (चर्चा) (भाषांतर करा)	विनंती केलेल्या आवृत्त्या शेंदण्यात असफल
abusefilter-diff-item (चर्चा) (भाषांतर करा)	बाब
abusefilter-diff-next (चर्चा) (भाषांतर करा)	नवीनतम बदल
abusefilter-diff-pattern (चर्चा) (भाषांतर करा)	गाळणीच्या शर्ती
abusefilter-diff-prev (चर्चा) (भाषांतर करा)	जुने बदल
abusefilter-diff-title (चर्चा) (भाषांतर करा)	आवृत्त्यांच्या दरम्यानचा फरक
abusefilter-diff-version (चर्चा) (भाषांतर करा)	आवृत्ती $1 पासून {{GENDER:$3|कडून}} $2
abusefilter-disabled (चर्चा) (भाषांतर करा)	अकार्यान्वित
abusefilter-disallowed (चर्चा) (भाषांतर करा)	आपण नुकतीच केलेली क्रिया/लेखन/संपादन अभिप्रेत संकेतास अनुसरून नसावी / 'अयोग्य' असावी अथवा 'साशंकीत’ म्हणून स्वयमेव ज्ञात झाली आहे, आणि नामंजूर करण्यात आलेली आहे.आपली क्रिया रचनात्मक असल्याचे जर आपणास वाटत असेल तर,कृपया ,आपण नेमके काय करू इच्छित होता/प्रयत्न करत होता याची माहिती, संपादन गाळणीच्या अनपेक्षीत क्रिया विषयक चर्चा पानावर प्रचालकांना द्या. आपल्या क्रियेशी संलग्न, या गाळणीस लागू असलेल्या नियमाचे थोडक्यात वर्णन आहे:$1
abusefilter-edit (चर्चा) (भाषांतर करा)	संपादन गाळणीचे संपादन
abusefilter-edit-action-block (चर्चा) (भाषांतर करा)	सदस्य व/किंवा त्याचा अंकपत्ता संपादनास प्रतिबंधित करा.
abusefilter-edit-action-blockautopromote (चर्चा) (भाषांतर करा)	सदस्याची स्वयंशाबीत(ऑटोकन्फर्म) स्थिती रद्द करा.
abusefilter-edit-action-blocktalk (चर्चा) (भाषांतर करा)	स्वत:चे चर्चा पान अद्यतनीत करण्यापासून वापरकर्त्याला / आयपी अॅड्रेसला परावृत्त करा.
abusefilter-edit-action-degroup (चर्चा) (भाषांतर करा)	सदस्यास सर्व सवलत-गटांमधून हटवा
abusefilter-edit-action-disallow (चर्चा) (भाषांतर करा)	प्रश्नांकित कृती करण्यापासून, उपयोगकर्त्यास थांबवा
abusefilter-edit-action-rangeblock (चर्चा) (भाषांतर करा)	सदस्याचा जेथून उद्गम आहे, ती /16 रेंज प्रतिबंधित करा
abusefilter-edit-action-tag (चर्चा) (भाषांतर करा)	संपादनास, पुढील समीक्षणाकरता खूण करा
abusefilter-edit-action-throttle (चर्चा) (भाषांतर करा)	केवळ विशिष्ट दर मर्यादा'(रेट लिमीट) ओलांडल्यासच, कृती करा
abusefilter-edit-action-warn (चर्चा) (भाषांतर करा)	सदस्यास पूर्व/सजगता सूचना देऊन या क्रिया उद्युक्त करा
abusefilter-edit-bad-tags (चर्चा) (भाषांतर करा)	आपण प्रस्तुत केलेल्या एक किंवा एकाधिक खूणपताका अवैध आहेत. खूणपताका त्रोटक हव्यात, तसेच,त्यात 'स्पेशल कॅरेक्टर्स' नकोत.

पहिले पानमागील पानपुढील पानशेवटचे पान